Meninos da rua & Slumdog millionaire

Vas néixer sobre d’un drap brut, feies pena, amb una favela al Brasil
Vas néixer amb la creu del pobre a l’esquena, un cartró et feia de coixí
Vas néixer i et van batejar mort de gana, de cuc no en vas rebre misèria
Vas néixer estrenant vida sense pare, vas néixer amb la teva sentència.
Vas créixer vivint les drogues a la plaça, la cola et tenia enganxat,
Vas créixer descalç però se’t van fer les nafres a una ànima que van condemnar
Vas créixer de mestre tenies el carrer, la força la única llei
Vas créixer pensant en que podia ser, per no haver de deixar-hi la pell
En forma de pilota somiaves el futur
Si et veu la policia estaràs ben perdut
Petit pidolaire el destí t’ha vençut,
Meninos da rua
Vivies tenint sols una alegria, el mundial que guanyà Brasil
Vivies creient que el destí a la vida tan sols consistia en morir
Vivies amb la paraula engarjolada, ni de tu t’en podies fiar
Vivies sense permetre’t trepitjades, atacaves sense preguntar
En forma de pilota somiaves el futur
Si et veu la policia estaràs ben perdut
Petit pidolaire el destí t’ha vençut,
Meninos da rua
Mories en l’hora que criden els galls, quan desperten tot el veïnat
Mories i a terra vas deixar un bassal de sang, que a ningú no va importar
Mories com un nen que a règim jugava, acabaràs perdent i pagant
Mories però ningú no se’n va adonar, un mani en un eixir al davant
En forma de pilota somiaves el futur
Però vas rebentar quan et vas veure perdut
Petit pidolaire el destí t’ha vençut,
Meninos da rua
En forma de pilota somiaves el futur
Però vas rebentar quan et vas veure perdut
Petit pidolaire el destí t’ha vençut,
Meninos da rua
Meninos da rua
Naceu em um pano sujo na sua casa numa favela do Brasil
Naceu com a cruz dos pobres nas costas, com um papelâo como berço
Naceu e te batizarâo com fome e teu sobre nome miseria
Naceu e estranhou uma vida sem pai, naceu essa foi sua sentença
Teus sonhos tinhamde forma de balâo.
Mais furo o dia que chegou o escadrao.
Menino vagabundo foi carne de pistola, meninos de rua
En forma de pilota somiaves el futur
Però vas rebentar quan et vas veure perdut
Petit pidolaire el destí t’ha vençut,
Meninos da rua Meninos da rua
Meninos da rua Meninos da rua
Meninos da rua Meninos da rua
Meninos da rua Meninos da rua